Tom Pow's Towa Mura, created in Dumfries and Galloway with The Galloway Agreement and Bird Theatre Japan, is about to premiere in Tottori this September.